A Juridical-Hadith Analysis of "Privacy" in Cyberspace with an Emphasis on the Exegetical Traditions Pertaining to the Verse "Lā Tajassasū"

Document Type : Original Article

Author

Department of Jurisprudence and Principles, Faculty of Jurisprudence and Principles, Islamic Seminary, Qom, Iran.

Abstract

Privacy, as one of the fundamental human rights, has faced serious challenges in the age of information and cyberspace. Employing a descriptive-analytical method and adopting a tradition-oriented Qur'anic research approach, the present study undertakes a juridical analysis and derives the ruling concerning privacy in the digital realm. The principal focus is on verse 12 of Sūrat al-Ḥujurāt ("and do not spy [lā tajassasū]") and the exegetical traditions narrated under it. The findings indicate that, within the interpretive system of the Ahl al-Bayt (as), the concept of tajassus extends beyond physical search and encompasses any covert access to a believer's information (i.e., the discovery of secrets). The exegetical traditions, drawing upon key notions such as "tracking faults" (tattabuʿ ʿatharāt), "violating the veil" (hatk al-satr), and "the inviolability of the believer" (ḥurmat al-muʾmin), elucidate the absolute scope of the verse and subsume its novel manifestations in cyberspace—including digital surveillance, hacking, and unauthorized data mining—under the rubric of prohibition (ḥurma). Nevertheless, the traditions also mention exceptions for "one who openly commits sin" (mutajāhir bi al-fisq) and for "the interests of the Islamic system" (maṣāliḥ al-niẓām al-Islāmī), subject to strict conditions, thereby delineating the juridical framework of privacy in cyberspace.

Keywords


قرآن کریم.
ابن ابی‌جمهور احسائی، م. (۱۴۰۵ق). عوالی اللئالی العزیزیة فی الأحادیث الدینیة. انتشارات سیدالشهداء.
ابن منظور، م. (۱۴۱۴ق). لسان العرب (چاپ سوم). دار صادر.
انصاری، ب. (۱۴۲۸ق). حقوق حریم خصوصی. انتشارات سمت.
انصاری، م. (۱۴۱۹ق). فرائد الاصول. مجمع الفکر الاسلامی.
بحرانی، س. ه. (۱۴۱۵ق). البرهان فی تفسیر القرآن. مؤسسه بعثت.
جوادی آملی، ع. (۱۴۳۰ق). تفسیر تسنیم. اسراء.
حر عاملی، م. (۱۴۰۹ق). وسائل الشیعة. مؤسسه آل البیت(ع).
حرّانی (ابن شعبه)، ح. (۱۴۰۴ق). تحف العقول عن آل الرسول(ص) (ع. غفاری، تصحیح). مؤسسة النشر الإسلامی.
حویزی، ع. (۱۴۱۵ق). تفسیر نور الثقلین. اسماعیلیان.
راغب اصفهانی، ح. (۱۴۱۲ق). مفردات الفاظ القرآن. دار القلم.
رحامی، م.، و خمسه، ا. (۱۳۹۱). مبانی فقهی و حقوقی حق بر حریم خصوصی. مطالعات حقوق خصوصی، ۴۲(۳)، ۱۵۹-۱۷۸.
سید رضی، م. (۱۴۱۴ق). نهج البلاغة. هجرت.
طباطبایی، س. م. ح. (۱۴۱۷ق). المیزان فی تفسیر القرآن (جلد ۱۸). دفتر انتشارات اسلامی جامعه مدرسین حوزه علمیه قم.
علیدوست، ا.، و ابراهیمی، ر. (۱۳۹۴). حریم خصوصی از منظر فقه امامیه و حقوق ایران. فقه و اصول، ۴۷(۲)، ۸۵-۱۰۷.
کاظمی، م. (۱۳۹۸). واکاوی فقهی حکم تجسس در فضای مجازی با رویکردی بر اسناد بین‌المللی. دین و قانون، ۱۲(۲۳)، ۱۴۵-۱۷۰.
کلینی، م. (۱۴۰۷ق). الکافی. دار الکتب الإسلامیه.
متقی هندی، ع. (۱۴۰۱ق). کنز العمال فی سنن الأقوال و الأفعال. مؤسسة الرسالة.
مجلسی، م. ب. (۱۴۰۳ق). بحار الانوار. دار إحیاء التراث العربی.
محسنی، ف. (۱۳۸۹). حریم خصوصی اطلاعات: مطالعه کیفری در حقوق ایران، فقه امامیه، حقوق آمریکا و اسناد بین‌المللی. انتشارات دانشگاه امام صادق(ع).
مصطفوی، ح. (۱۳۶۰). التحقیق فی کلمات القرآن الکریم. بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
مکارم شیرازی، ن. (۱۴۱۵ق). تفسیر نمونه. دار الکتب الإسلامیه.
نوری، ح. (۱۴۰۸ق). مستدرک الوسائل و مستنبط المسائل. مؤسسه آل البیت(ع).